quinta-feira, 10 de maio de 2012

The Met Ball 2012 - os falhanços.

Em todas as festas há sempre os grandes fracassos, aqueles vestidos que toda a gente pensa, "oh meu deus como é possível?" e eu sinceramente não percebo. Claro que toda a gente deve vestir aquilo com que se sente bem, mas acho que há limites para tudo! E os limites foram claramente ultrapassados.


In all parties there is always the big failures, those dresses that everybody thinks, "oh my God how is that possible?" and I honestly do not understand. Of course everyone should wear what feels good, but I think there are limits to everything! And the boundaries were clearly exceeded.


Karolina Kurkova in Rachel Zoe
Aquela touca estraga tudo! | That Coif spoils everything! 

Anna Wintour in Prada
Aquilo é uma lagosta? | Is it a lobster?

Coco Rocha in Givenchy Vintage
Por um lado até gosto, é diferente e original, mas por outro... E aquele cabelo, não mesmo! |  On the one hand up taste, is different and unique, but on the other ... And that hair, not even!

Bianca Brandolini D'Adda in Dolce & Gabbana
Idade Média? | Middle ages?

Lea Michelle in Diane Von Furtenberg
Gosto muito dela, já dos vestidos... | I love her, but the dresses... not so much!

Chloe Sevigny
Home made?

Rachel Zoe
Tão tão magra! | So skinny!

Lilly Collins in Valentino
Tinha tudo para ser giro, mas... | It had everything to be beautiful  but...

Mary-Kate Olsen in The Row
I'm a witch!

Anja Rubik in Anthony Vaccarello
Não quer mostrar mais nada não? | Don't want to show anything else doesn't? 

Sarah Jessica Parker
Not.

Florence Welch in Alexander McQueen
Caniche ou bolo de noiva? Estou indecisa. | Caniche or wedding cake? I'm indecisive.

Kristen Stewart in Balenciaga
Não tem ponta por onde se lhe pegue. | Don't have driven you get tip

Beyoncé
Pavão/Patinadora/Mostrar o rabo | Peacock/Skater/Showing my ass

Diane Kruger
Mais um pavão. | One more Peacock

Dream Girl

Sem comentários:

Enviar um comentário