study time.

Tenho estado ausente do blog durante estes dias já que estou em fase de pré-exames e há imenso para estudar, por isso peço-vos desculpa! De qualquer maneira vou tentar ser mais activa. Fiquem por aí!

I've been ausent from the blog once I'm in pre-exams fase and there is so many things to study so I apologyse! Either of the ways I'll try to be more active. Stay there!

5.000!

E parece que foi ontem que tudo começou! Não foi ontem, mas mais ou menos há um ano decidi criar este blog e já lá vão 5000 visitas, muito obrigada a todos!

And it seems like yesterday it all started! It was not yesterday, but more or less a year ago I decided to create this blog and already there are 5000 visits, thank you all!

Making schedules.

Bem pode dizer-se que apesar de ser uma pessoa super organizadinha e conseguir ter sempre tudo pronto a horas sou super preguiçosa e nunca tenho horários para nada, inclusivé dormir. Como ando a tentar mudar isso um amigo fez a gentileza de me organizar os dias, que serão todos iguais para criar rotinas e poder habituar-me ao novo horário, por isso, ele colocou no meu telemóvel despertadores fofinhos que me indicam o que tenho de fazer a seguir, a começar já a partir de amanhã! Então resolvi partilhá-los com vocês, não só porque alguém pode ter o mesmo problema que eu e precisar de uma ajudinha, mas também para fazer esse compromisso comigo mesma e com vocês. Então, os meus dias vão ser isto:

Well you could say that despite being a super person organizadinha and always manage to get everything ready on time I'm super lazy and never have time for anything, including sleeping. As I'm trying to change that a friend did please me organize the days, that will be all the same to create routines and be able to get used to the new time, so he placed it in my cellphone alarm clocks cute that I indicate what I have to do next, starting as early as tomorrow! So I decided to share them with you, not just because someone may have the same problem as me and need a little help, but also to make such a commitment to myself and to you. So, my days will be this:

07:30 - Wake up sleepy!
07:35 - Go make yourself beauty!
08:00 - Cook something and have a queen's breakfast!
08:50 - Go to school and be at classes or study: remember you are going to save lives!
18:30 - Exercise. You are going to stay beautiful!
19:30 - Rest and write.
20:15 - Have a great dinner with dessert!
21:30 - Watch your tv show.
23:00 - Go to bed, it's warm there!
23:25 - Allow your imagination to fly, read!
23:59 - Go sleep princess, see you tomorrow. LY!

Dias a mil.

Estes meus últimos dias têm sido a mil à hora, senão a 3 mil, e o tempo muito escasso. Sinceramente um dos meus maiores desejos era que os dias tivessem 48h para eu poder dormir 10h e ter imenso tempo para fazer tudo o que eu queria! Não se admirem se nos próximos dias os posts serem em menor quantidade, vou tentar pelo menos publicar todos os dias. Fiquem atentos :)

These my last days have been the thousand for hour, and the free time very minimal. Honestly one of my biggest wishes was that days had 48 hours so I can sleep 10:0 and have a lot of time to do whatever I wanted! Do not be surprised if in the coming days the posts to a lesser amount, I will try to at least publish every day. Stay tuned :)

One step forward, two behind.

Neste momento não sei dizer nada, não sei o que quero e o que não quero. É um sentimento de ao mesmo tempo querer seguir com a vida e não deixar aquilo que amamos. Mas será que amamos mesmo? Não será uma ilusão? Não será o querer voltar a algo que nos fazia feliz, só porque gostávamos do quanto fomos felizes na altura? São tantas perguntas na minha cabeça, tantas questões sem resposta. Sinto-me num corropio, como se estivesse sentada aqui no cimo das escadas e visse toda a minha vida passar-me à frente, para cima e para baixo, pontos altos e baixos, coisas que me passam entre os dedos e que não consigo agarrar. Agora sinto-me feliz e daqui a pouco já não sei. Talvez chore, talvez sorria. Mas não sei, continuo sem saber e entristece-me tamanha ignorância daquilo que é a minha vida, as minhas escolhas e decisões. São minhas, mas nem eu sei como as quero tomar. Só sei que quero ser feliz e que às vezes é preciso correr com a multidão em vez de ficar só a olhar.


At this point I don't know how to say anything, don't know what I want and what I don't want. It is a feeling at the same time want to get on with life and not let go what we love. But do we love it? There will be an illusion? Will not be wanting to go back to something that made us happy, just because we liked how we were happy at that time? There are so many questions in my head, so many unanswered questions. I am on a hustle and bustle, as if you were sitting here at the top of the stairs and saw my whole life pass me ahead, up and down, highs and lows, things that I spend between your fingers and that I cannot grasp. Now I feel happy and in a moment I do not know. Maybe cry, maybe smile. But I don't know, I still do not know and it saddens me so much ignorance of what is my life, my choices and decisions. They are mine, but nor do I know how I want to take. Just know that I want to be happy and that sometimes we need to run with the crowd instead of getting just the look.

When I'm Sad Shopping Helps.

Há uns dias atrás encomendei estes casaco na Loja Online da Blanco, achei-o super diferente e gostava imenso de ter um destes, mas agora que o fui buscar estou com imensas dúvidas sobre se hei-de ficar com ele ou não. HELP?

I'm back?

Bem tenho andado muito muito desaparecida porque estava a participar num projecto com uma amiga, The World in Baby Blue e acabei por deixar para trás o meu blog mas vou voltar apenas ao meu!
Trago novas ideias que vos vou mostras ao longo dos dias e espero que gostem.
Entretanto os dias têm sido muito atribulados pelo que peço já desculpa pela falta de posts futuramente.



Well I've been pretty much missing because I was participating in a project with a friend, The World in Baby Blue and I end up leaving behind my blog but I'll come back just to mine!
I bring new ideas that I'll show you throughout the next days and hope you like it.
However the days have been very troubled by that I apologize for the lack of posts in the future.



Ly
Dream Girl

news.

Tenho estado um pouco doente e por isso não tenho feito novos posts, no entanto ando a preparar mais alguns e novas rubricas, fiquem à espera! :)
Amanhã provavelmente já terão novos posts! Desculpem e não deixem de acompanhar o blog!


I've been a little sick so I didn't do any new post. However I've been preparing some news and some new rubrics, wait for that! :)
Probably tomorrow you'll have new post! I'm so sorry, and keep following the blog!

xoxo
Dream Girl

July 21, 2012

Sometimes I just feel lonely and that no one cares about me. Like if the fault of everything was mine and i do everything wrong. It's to painfully.

Dream Girl

férias.

A partir de amanhã vou estar de férias por esse país fora, aproveitar a praia e o verão por isso não vou ter muito tempo para dedicar ao blog até porque não vou ter internet. No entanto deixei já alguns post agendados e como venho a casa alguns dias pelo meio pretendo deixar mais. Espero que gostem daquilo que vos deixei e que não me abandonem! Quando voltar mostro-vos os meus looks e os meus dias de verão. I'll miss writing down here!

From tomorrow I'll be on vacation for this country outside, enjoying the beach and the summer so I won't have much time to devote to the blog because I won't have internet. However I have some scheduled post and as I come home a few days through a plan to make more. I hope you enjoy what I left you and do not leave me! When came back I show you my looks and my summer days. I'll miss writing down here!

Love you.

Dream Girl

Big girls don't cry... and do not use leggings!

Eu sei que pode parecer estranho, as pessoas devem usar aquilo com que se sentem confortáveis, mas isso não significa que podem usar tudo o que lhes apetecer. Nem tudo nos assenta bem, temos de ser realistas e já há algum tempo fui confrontada no metro com uma rapariga que apesar de ter alguns quilinhos a mais, era bastante gira, mas o facto de estar a usar umas leggins brancas, que lhe ficavam super justas e quase transparentes, como se fossem calças bem incomodou-me um bocadinho e se fosse eu sinceramente gostava  que me dissessem "isso não te fica nada bem!" e que as atirassem para o lixo. Oiço imensa gente dizer "leggings are not for big girls" e bem, é verdade. A roupa pode ser um grande aliado mas também um grande inimigo e vos garanto que se souberem escolher bem o que vestem e o que usam vão arrasar de certeza. Big girls are beautiful too, isto é uma verdade, mas se continuarem a usar leggins não são estes os comentários que vão ouvir.

 

***

I know that may seem strange, people should use what they feel comfortable, but this does not mean that you can use everything they desire. Not everything become good on us, we must be realistic and has for some time I've been confronted in the subway with a girl that despite having a few extra pounds she was quite cute, but the fact that she was wearing a white leggings, which you were super fair and almost transparent, as if they were pants and bothered me a little bit and if it were I honestly liked that someone tell me "that doesn't look good on you!" and they through it to the trash. I hear lots of people say "leggings are not for big girls" and well, it's true. The clothing can be a great ally but also a great enemy and I guarantee that if they know choose well what they wear and what use will rock for sure. Big girls are beautiful too, this is a fact, but if they continue to use leggings aren't these comments that they will listen.

All de photos are from http://rebequitasfashionblog.blogspot.pt <3

Dream Girl

July 18, 2012

You know since when I've been like this?  It has been like this every single day! I can't handle it anymore... I have good moments it's true, but it is the bad ones that hurt my heart, they really hurt and make me feel like this... Good days will come, soon hope.

Dream Girl

July 17, 2012

Love is an unpredictable thing. When a boy makes your heart smile you just let it smile, enjoy the moment and feel good with your self. Don't think about it too much, don't make planes. Don't fall in love too soon. Just follow your heart, it will know what to do.

Dream Girl

July 16, 2012

Sometimes you just have to hold your tears because now you can't cry. You have to keep going, smile like if it doesn't hurts more than the world. It's awful I know, but are this moments that show you how strong you are. Don't give up.

Dream Girl

July 15, 2012

I hate those days when you just want to go back and you feel you are not strong enough to handle this. When you write that message you shouldn't, when you call to that person you promise you will never text again. I simple hate. These are those days that blow all the days you remained strong. I hate that moment, that minute when you simple can't handle and you come back all to the beginning, where it hurts to much...

Dream Girl

Tumblr.

Imagens podem mostrar-nos tantas coisas, podem dizer aquilo que as palavras custam a ouvir, podem fazer-nos sorrir e levar-nos aquilo que nos faz feliz. Portanto, como uma imagem vale mais que 1000 palavras juntei-me ao tumblr e espero que me sigam. Aqui fica o link: http://takingfromtheheart.tumblr.com/

Espero que gostem!

***

Pictures can show us many things, can tell what words are hard to listen, can make us smile and can bring us to what make us happy. So, as a picture is worth more than 1000 words I join tumblr and I hope you will follow me. Here is the link: http://takingfromtheheart.tumblr.com/

Hope you enjoy it!



Dream Girl

Feelings of a heart. 2

"You know sometimes things just happen and you know they are right. You know that you can trust but at the same time you can't because you are hurt, so hurt... And it hurts and you just want to cry, not because you know it is wrong for you or because something bad happened but because you regret that you have made the 'wrong' choice. Sometimes you just think about how stupid your were. In this times you just have to let things happen, to learn with your mistakes and try to do better next time. And if next time it doesn't run well don't give up, some day you'll get it right!"

Dream Girl

my lost wishlist.

 Como vos disse na terça fui às compras com a minha irmã, aproveitar as promoções mas acabei por trazer apenas um vestido apesar de ter imensas coisas debaixo de olho. Fiquei desiludida por não encontrar imensas por isso se alguém as avistar por aí, por favor grite muito alto!

Obrigada ;)

H&M

Parfois

Mango

Mango

Blanco

Pull & Bear

Blanco

Blanco

Stradivarius

Mango

Blanco

Parfois

Pull&Bear

Blanco

Misako

H&M

Mango

Pull & Bear

Dream Girl

please neuroanatomy, be good to me!

Por aqui começou a maratona 24h horas de nervos. Dia antes da oral e coisas ainda por estudar e rever, mil coisas para decorar, e centenas para não esquecer. É dificil, muito dificil. Mas temos de conseguir. Amanhã por volta das 18h espero ter respirado de alivio e sentir que tudo valeu apena, tudo o que fiz, tudo o que perdi. Tudo... Please neuroanatomy, be good to me, please!

Dream Girl

a second of life.

A única certeza que eu tenho na vida é a de que vou ser feliz. Ninguém é sempre triste. Nem que seja por um minuto, um ínfimo segundo do meu dia, da minha vida, eu hei-de ser feliz. E vivo para esse momento, vivo para esse segundo em que todas as lágrimas se esgotam, em que os sorrisos aparecem, os meus olhos se iluminam e a chuva pára. Vivo para esse momento porque sei que é o melhor do meu dia, mesmo que seja só "um momento", mesmo que depois passe, mesmo que depois já não exista e o Sol se esconda, mesmo que eu já não queira sorrir mais, mesmo que eu queira fugir. Vivo para esse momento porque sei que é o melhor. Sei que é o melhor que posso ter. Sei que em tudo na vida isso é o que vale mais, é o que nos faz mover, é o que alimenta a alma e o coração. Pode não ser muito, mas na verdade, na verdade é tudo...

***

The only certainty I have in life is that I'll be happy. Nobody is always sad. Even for a minute, one second of my day, a little second of my life, I will be happy. And I live for this moment,I  live for this second where all tears be exhausted, where the smiles appear, my eyes light up and the rain stops. I live for this moment because I know it is the best of my day, even if it is just "a moment", even though after it will pass, even after it will no longer exists and the sun will hide, even if I no longer want to smile any more, even though I want to run away. I live for this moment because I know that it is the best. I know it is the best I have. I know on everything in life that's what counts most, what makes us move, what nourishes the soul and the heart. May not be a lot, but in fact, in fact it is everything ...


Dream Girl