quinta-feira, 27 de dezembro de 2012

cinema and popcorns! 28

Hoje trago-vos um filme que gostei imenso, As vantagens de ser invisível. É um filme bastante simples, mas no qual conseguimos sentir tudo o que as personagens pensam e é bem um retrato da realidade actual e da adolescência, sem ser um daqueles filmes em que sabemos que no final tudo acaba optimamente bem. Recomendo.

Today I bring you a movie that I really enjoyed, The Perks of Being a Wallflower. Is a fairly straightforward, but in which we were able to feel everything that the characters think and is a portrait of the current situation and of adolescence, without being one of those movies in which we know that in the end everything turns out great as well. Recommend.



"Estamos em 1991. O academicamente precoce e socialmente desajeitado Charlie é um ser invisível, que vive no seu próprio mundo, até conhecer um carismático par que o decide ajudar. A bonita e rebelde Sam e o seu destemido meio-irmão Patrick guiam Charlie através de novas amizades, primeiro amor, sexualidade, festas, exibições de meia-noite do filme "Rocky Horror" e na busca pela canção perfeita. Ao mesmo tempo, Mr. Anderson, o professor de Inglês de Charlie começa a introduzi-lo no mundo da literatura, alimentando-lhe os sonhos de um dia se tornar um escritor. Mas apesar de Charlie sentir-se realizado no seu novo mundo de adulto, nunca consegue ver-se livre da dor que arrasta do seu passado, e que inclui o recente suicídio do seu melhor amigo Michael e a morte acidental de uma querida tia. Quando os seus amigos começam planear a saída de casa para a faculdade, o precário equilíbrio de Charlie começa a desmoronar-se, e na origem da sua tristeza está uma chocante revelação."

"We are in 1991. The early academically and socially awkward Charlie is an invisible being, who lives in his own world, a charismatic couple that decides to help. The beautiful and rebellious Sam and his fearless half-brother Patrick guide Charlie through new friendships, first love, sexuality, holidays, midnight screenings of the film "Rocky Horror" and in the search for the perfect song. At the same time, Mr. Anderson, the English teacher, Charlie begins to introduce you into the world of literature, feeding him the dreams of one day becoming a writer. But despite Charlie feel in your new world of adult, never manages to get rid of the pain that drags of his past, and that includes the recent suicide of his best friend Michael and the accidental death of a beloved aunt. When your friends start planning the departure from home for College, the precarious balance of Charlie begins to crumble, and the origin of their sadness is a shocking revelation. "

Sem comentários:

Enviar um comentário