sábado, 9 de março de 2013

I want this... 37

Parfois 27,99€
Parfois 23,99€

Parfois 27,99€

cinema and popcorns! 33

Há muito tempo que não fazia esta rubrica sobre os filmes que tenho visto. A verdade é que o tempo para os ver tem sido muito escasso (ainda nem consegui ver os filmes dos óscares!) e ainda há alguns que tinha visto mas sobre os quais não vos tinha falado.
Assim, o filme de hoje é Anna Karenina, um filme que eu gostei bastante de ver e que é uma adaptação do livro escrito por Leo Tolstoy. O próprio filme em sim é feito como se nós estivessemos a ver uma peça de teatro e toda essa peça fosse o filme em si. Achei bastante interessante o modo como foi feito. Para além disso adorei ver o guarda-roupa (uma paixão natural de ver sempre os vestidos e aquilo que os actores vestem).

It has been a long time since I make this line about the movies I've seen. The truth is that the time to see them has been very little (I don't even get time to see the films of the Oscars!) And there are still some who I had seen but on which I had not spoken about.
So today the movie is Anna Karenina, a movie that I really liked to see and that is an adaptation of the book by Leo Tolstoy. The movie is done as if we were watching a play and this whole piece was the movie itself. I found very interesting the way it was done. Also loved to see the wardrobe (a natural passion to always see the dresses and what the players wear).




"A história deste drama é baseada no homónimo trabalho literário de Leo Tolstoy e centra-se em a Anna Karenina (Keira Knightley), uma famosa aristocrata russa que se vê envolvida num tórrido e controverso caso extra-conjugal com o Conde Vronski (Aaron Johnson), que colocará em causa o seu estatuto na alta sociedade"

"The story of this drama is based on the eponymous literary work of Leo Tolstoy and focuses on Anna Karenina (Keira Knightley), a famous Russian aristocrat who finds himself involved in a torrid and controversial extra-marital affair with Count Vronsky (Aaron Johnson ), which puts into question its status in high society "

quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013

love it! 277


Many people say they're empty. But I'm too full. Full of memories, fear, hope, love and anger. I have too much inside myself. I have a heart that's getting too heavy to carry around. I feel so much I can't have peace.

love it! 276

 
Years from now. I won't remember every friday night or the things that made us laugh so hard 'til our stomachs hurt, but I will always remember that you were the ones who were there.


look beautiful every day 51

Está um frio de rachar lá fora e eu estou aqui por casa, enfiada na cama, doente. Assim, e porque nestes dias deve-se usar e abusar das malhas, aqui vão algumas sugestões. Não se esqueçam das luvas, gorros e chachecóis assim como casacos bem quentinhos!




sábado, 23 de fevereiro de 2013

50 viagens a fazer antes de morrer.


Hoje deparei-me com esta reportagem na Sábado e achei fantástica. Não só porque mostra sítios e lugares maravilhosos mas porque sempre tive uma paixão e um fascínio por viajar e conhecer estes lugares maravilhosos. Sempre disse que quando tivesse a minha própria casa teria um mapa mundo numa das paredes e colocaria marcos nos lugares já visitados, e que só iria parar quando esse mapa estiver cheio. A verdade é que digo e pretendo cumprir! Por isso, para aqueles que também adoram viajar, deixo aqui a lista dos 50 locais sugeridos pela Sábado, marcando a negrito aqueles que quero mesmo mesmo visitar:
Podem saber mais aqui neste link

1. Ilhas galápagos (ver tartarugas gigantes e leões marinhos);
2. Itália (comer melhor pizza do mundo em Naples);
3. Cuba (conduzir um dos clássicos da indústria automóvel);
4. Las Vegas, EUA (visitar Las Vegas Boulevard);
5. Camboja (ver ruínas do Angkor Wat);
6. Paris (passear ao longo das margens do Rio Sena);
7. EUA (visitar os bisontes do Parque Nacional de Yellowstone);
8. Canadá/Suécia/Quebeque (dormir num hotel de gelo);
9. Brasil (Carnaval do Rio de Janeiro);
10. Bilbao, Espanha (Museu Guggenheim);
11. Istambul (Grand Bazaar);
12. Munique, Alemanha (festival Oktoberfest);
13. Mar morto, Israel
14. Santorini, Grécia (ver o pôr do Sol no mediterrâneo)

15. Penang, Malásia (provar comida de rua como a sopa de bola de peixe ou a laksa)
16. Reykjavik, Islândia (mergulhar nas águas da lagoa azul)
17. Cartagena, Colêmbia (visitar as ruas);
18. Tivoli, Itália (passear pelos jardins de Villa d'Este)
19. Índia (navegar nas marés de Kerala)

20. Alemanha (mercado de natal)
21. Exuma, Bahamas (alimentar porcos nadadores)
22. Viajar pela Europa no VSOE (venice-simplon orient express)
23. Yucatán, Mexico (tomar banho num cenote)
24. South Beach, Miami (ver o Art Deco)
25. Halong, Vietname (passar uma noite num barco de lixo)
26. Newport, Rhode Island (explorar as grandes mansões)
27. Parque Nacional de Banff, Canadá
28. Arenal, Costa Rica (assistir a um vulcão em erupção)
29. Bora Bora (ficar numa cabana sobre a água)
30. Brooklyn, Nova Iorque (comer um bife na Peter Luger Steakhouse)
31. Mumbai, Índia (Hotel Taj Mahal Palace)
32. Salta, Argentina (ver as formações rochosas)
33. Bali, Indonésia (atravessar os arrozais)
34. Austrália (mergulhar nos corais do Great Barrier Reef)
35. Tikal, Guatemala (assistir ao nascer do sol a partir do topo de uma antiga pirêmide Maia)
36. Singapura (celebrar o novo ano lunar)
37. Salar de Uyuni, Bolivia (maior planicie salgada do mundo)
38. Dubai (visitar o Burk Khalifa, o edificio mais alto do mundo)
39. Serengeti (ir num safari durante a grande migração)
40. Palácio de Versalhes, França
41. Chile, Falésias de Valparaíso
42. Arizona, EUA (caminhar sobre a onda, formação rochosa no Coyote Buttes)
43. Canais de Xochimilco (passear numa trajinera)
44. Jordânia (explorar as ruas de Petra)
45. Montanhas de Bariloche, Argentina (Hotel Llao Llao)
46. Parque Guell, Barcelona
47. Uluru, Austrália
48. Nova Orleães, EUA (desfile de Mardi Gras)
49. Subir ao topo do Huayna Picchu para vislumbrar o Machu Picchu
50. Patagónia, Chile (torres del Paine)

domingo, 10 de fevereiro de 2013

cinema and popcorns! 32

A cerimónia dos Óscares realiza-se já no próximo dia 24 de Fevereiro e agora que já quase acabaram os exames é altura de fazer uma maratona de filmes para conseguir ver todos os nomeados antes da cerimónia. Não sei se mais alguém tem este hábito mas eu adoro fazê-lo.
Então falo-vos de Moonrise Kingdom, um filme na minha opinião um tanto ou pouco estranho, não digo que não gostei dele mas não cheguei muito bem a perceber a história. De qualquer forma é original e está nomeado para Melhor Argumento Original. Não deixem de ver, apesar de na minha opinião existirem muito melhores.

The Academy Awards ceremony will take place as early as next February 24 and now that I've almost finished the exams is time to make a movie marathon to get to see all the nominees before the ceremony. I do not know if anyone else has this habit but I love doing it.
So speaking of Moonrise Kingdom, a film in my opinion somewhat bit strange, do not say I did not like it very well but did not get to see the story. Anyway it is original and is nominated for Best Original Screenplay. Do not fail to see, though in my opinion there are much better. 




"Decorrendo numa ilha ao largo da costa de Nova Inglaterra, no verão de 1965, Moonrise Kingdom conta a história de dois jovens, com 12 anos, que se apaixonam, fazem um pacto secreto e fogem juntos para um lugar selvagem. Enquanto as diversas autoridades locais os tentam encontrar, uma violenta tempestade irrompe e a pacífica comunidade da ilha fica, a todos os níveis, virada do avesso. Bruce Willis interpreta o xerife local, o Capitão Sharp. Edward Norton é um dos líderes do grupo de Escuteiros caqui, o Chefe Ward. Bill Murray e Frances McDormand interpretam os pais da jovem, o Sr. e a Sra. Bishop. Do elenco, fazem ainda parte Tilda Swinton, Jason Schwartzman e Bob Balaban, apresentando Jared Gilman e Kara Hayward como Sam e Suzy, o jovem casal."

"Taking place on an island off the coast of New England in the summer of 1965, Moonrise Kingdom tells the story of two young boy and girl, aged 12, who fall in love, make a secret pact, and run away together to a wild place. Whilst the various authorities try to find the places, a violent storm erupts and the peaceful island community is, at all levels, turned inside out. Bruce Willis plays the local sheriff, Captain Sharp. Edward Norton is one of the leaders of the group of Scouts khaki Chief Ward. Bill Murray and Frances McDormand play the parents of the girl, Mr. and Mrs. Bishop. of the cast, yet part Tilda Swinton, Jason Schwartzman, Bob Balaban, featuring Jared Gilman and Kara Hayward as Sam and Suzy, the young couple . "

terça-feira, 29 de janeiro de 2013

love it! 272


Take a deep breath, look around, and appreciate the finer things in life.

look beautiful every day 50

Em altura de exames e de muito estudo, a verdade é que não há grande tempo para tomarmos conta de nós próprias e a vontade de nos arranjarmos também começa a diminuir devido ao cansaço e ao pouco tempo que nos sobra. A verdade é que vagueamos da faculdade para casa, de casa para a biblioteca e pelo caminho vamo-nos atirando para qualquer cama, sofá ou cadeira que nos pareça minimamente confortável. Assim, e como devemos e temos de estar bonitas todos os dias, aqui vão alguns truques que utilizo nestas épocas que permitem poupar tempo e estar minimamente arranjada.

In time for exams and much study, the truth is that there is not much time to take care of ourselves and our will for doing that decreases due to fatigue and the little time we have left. The truth is that we wandered from college to home, from home to the library and by the way we let us shooting for any bed, sofa or chair that appears in minimally comfortable. Thus, as we should and we must be beautiful every day, here are some looks and tricks I use these times to save you time and be minimally arranged.



Roupa:
O truque aqui é escolher roupas confortáveis, que sejam fáceis de conjugar mas que tenham um toque especial ou um brilho diferente, de forma  tentarmos dar algo de diferente e sofisticado ao nosso look de forma simples e rápida. Mantenham-se longe das sweaters/camisolas de treino que tanto apetece vestir! Apostem em acessórios. Se colocarem uns brincos, uma pulseira e um colar, o que na verdade nem 1 minuto demora,o vosso look fica super composto e não parecem de todo desleixadas!

Clothing:
The trick here is to choose comfortable clothes that are easy to combine but have a twist or a different glow, so try to give something different and sophisticated to your look in a simple and quick way. Stay away from sweaters/sweatshirts training that both fancy dress! Bet on accessories. If you put some earrings, a bracelet and a necklace, which is actually not one minute delay, your look is super composed and did not seem at all sloppy!



Cabelo:
Nesta altura o tempo para arranjar o cabelo é passado com a cabeça entre os livros portanto usem apanhados simples, ou o cabelo solto com por exemplo um gancho ou uma bandolete que marque a diferença. Por um lado, vão manter o vosso cabelo longe dos livros e por outro é simples e muito rápido!

Hair:At this point the time to fix your hair is past your head between books so caught using simple or loose hair with such a hook or a headband that marks the difference. On the one hand, will keep your hair away from the books and on the other is very simple and fast!



Maquilhagem:
A verdade é que acabamos sempre por passar este passo, mas de certeza que se perderem 2 minutos a colocar uma base e um pouco de blush, ficam com um ar muito mais radiante. (desgraçadas aquelas que permanecem sempre impecáveis e não precisam de a colocar mesmo durante a época de exames)

Makeup:The truth is that we always end up passing this step, but I'm sure that if you lose 2 minutes putting a cream a little bit of blush, you will end up with an air much more radiant. (Unfortunate ones that always stay clean and do not need to place nothing even during the time of examinations)



Um outro truque muito importante, senão o mais importante é sorrir e tentar andar bem disposta, a verdade é que isso resulta muito mais do que qualquer outro truque de beleza e para além de nos fazer parecer maravilhosas, vai-nos dar muito mais animo para continuar a estudar todos os dias!

Another trick very important, but the most important is to smile and try to walk well prepared, the truth is that this results more than any other trick of beauty and beyond to make us look beautiful, will give us much more cheer to continue studying every day!


love it! 271


I'll make better mistakes tomorrow.