cinema and popcorns! 33

Há muito tempo que não fazia esta rubrica sobre os filmes que tenho visto. A verdade é que o tempo para os ver tem sido muito escasso (ainda nem consegui ver os filmes dos óscares!) e ainda há alguns que tinha visto mas sobre os quais não vos tinha falado.
Assim, o filme de hoje é Anna Karenina, um filme que eu gostei bastante de ver e que é uma adaptação do livro escrito por Leo Tolstoy. O próprio filme em sim é feito como se nós estivessemos a ver uma peça de teatro e toda essa peça fosse o filme em si. Achei bastante interessante o modo como foi feito. Para além disso adorei ver o guarda-roupa (uma paixão natural de ver sempre os vestidos e aquilo que os actores vestem).

It has been a long time since I make this line about the movies I've seen. The truth is that the time to see them has been very little (I don't even get time to see the films of the Oscars!) And there are still some who I had seen but on which I had not spoken about.
So today the movie is Anna Karenina, a movie that I really liked to see and that is an adaptation of the book by Leo Tolstoy. The movie is done as if we were watching a play and this whole piece was the movie itself. I found very interesting the way it was done. Also loved to see the wardrobe (a natural passion to always see the dresses and what the players wear).

"A história deste drama é baseada no homónimo trabalho literário de Leo Tolstoy e centra-se em a Anna Karenina (Keira Knightley), uma famosa aristocrata russa que se vê envolvida num tórrido e controverso caso extra-conjugal com o Conde Vronski (Aaron Johnson), que colocará em causa o seu estatuto na alta sociedade"

"The story of this drama is based on the eponymous literary work of Leo Tolstoy and focuses on Anna Karenina (Keira Knightley), a famous Russian aristocrat who finds himself involved in a torrid and controversial extra-marital affair with Count Vronsky (Aaron Johnson ), which puts into question its status in high society "