segunda-feira, 18 de março de 2013

"exotic" H&M

Simplesmente adoro esta nova colecção da H&M! Não só o padrão é fenomenal como o corte de todas as peças é maravilhoso e muito elegante. É sem dúvida uma aposta para a primavera. Comprar uma destas peças de certeza que vai animar a nossa nova estação.
Podem ver o resto da colecção no site da H&M, em baixo estão as minhas peças preferidas.


I just love this new collection from H&M! Not only the standard is phenomenal as cutting all the pieces is wonderful and very elegant. It is certainly a bet for spring. Buy one of these pieces will sure liven up our new season.
Can see the rest of the collection at H&M's website, below are my favorite pieces.


(Dress 19,95€)


 

(Blouse 14,95€)
(Top 19,95€)
(Ankle-lengthtrousers 29,95€)
(Skirt 29,95€)

segunda-feira, 11 de março de 2013

domingo, 10 de março de 2013

cinema and popcorns! 34

O filme de que vos falo hoje é Aguenta-te aos 40! Quando vi o trailler deste filme achei que seria super giro, uma comédia que teria imensa piada e que mostraria o lado mais cómico do dia-a-dia de um casal de 40 anos. Porém, este filme não foi assim tanto comédia, pelo menos para mim, e apesar de ter gostado pois mostra a verdade dos casais que muitos filmes não mostram, esperava um pouco mais deste filme. Mais alguém tem esta opinião?

The film that I speak to you today is This is 40! When I saw the trailer for this film I thought it was super funny, a comedy that would have huge joke and would show the humorous side of day-to-day life of a married couple of 40 years. But this movie was not so much comedy, at least for me, and although I liked because it shows the truth of many couples that is not showed in films, expected a little more from this movie. Anyone else have this opinion?



"Depois de vários anos de casamento, Pete vive numa casa cheia de mulheres: a esposa Debbie e as duas filhas, Charlotte de oito anos e Sadie de treze anos. Enquanto Pete luta para manter a empresa, o casal tem de descobrir como desculpar, esquecer e desfrutar o resto das suas vidas… antes que se matem um ao outro."

"After several years of marriage, Pete lives in a house full of women, his wife Debbie and two daughters, Charlotte and Sadie eight years to thirteen. As Pete struggles to keep the business, the couple has to figure out how to apologize forget and enjoy the rest of their lives ... before they kill each other. "

love it! 280


Even the prettiest girls feel ugly sometimes, The happiest girls cry at night, the most independent girls feel alone. We might all be living different lives, but when it comes down to it, we are all fighting the same monsters.

Mango dresses.

Há já algum tempo que tenho vindo a observar os vestido compridos da mango, acho que são sempre super giros e apesar de não ter nenhum, gosto imenso deles. O que é que acham deste tipo de vestidos?

For some time now I have been observing the long dress of mango, I think they are always super cute and despite not having any, I really like them. What do you think of this kind of dresses?

119,99€

109,99€
109,99€

59,99€


49,99€


129,99€

love it! 279



Fly...

sábado, 9 de março de 2013

I want this... 37

Parfois 27,99€
Parfois 23,99€

Parfois 27,99€

cinema and popcorns! 33

Há muito tempo que não fazia esta rubrica sobre os filmes que tenho visto. A verdade é que o tempo para os ver tem sido muito escasso (ainda nem consegui ver os filmes dos óscares!) e ainda há alguns que tinha visto mas sobre os quais não vos tinha falado.
Assim, o filme de hoje é Anna Karenina, um filme que eu gostei bastante de ver e que é uma adaptação do livro escrito por Leo Tolstoy. O próprio filme em sim é feito como se nós estivessemos a ver uma peça de teatro e toda essa peça fosse o filme em si. Achei bastante interessante o modo como foi feito. Para além disso adorei ver o guarda-roupa (uma paixão natural de ver sempre os vestidos e aquilo que os actores vestem).

It has been a long time since I make this line about the movies I've seen. The truth is that the time to see them has been very little (I don't even get time to see the films of the Oscars!) And there are still some who I had seen but on which I had not spoken about.
So today the movie is Anna Karenina, a movie that I really liked to see and that is an adaptation of the book by Leo Tolstoy. The movie is done as if we were watching a play and this whole piece was the movie itself. I found very interesting the way it was done. Also loved to see the wardrobe (a natural passion to always see the dresses and what the players wear).




"A história deste drama é baseada no homónimo trabalho literário de Leo Tolstoy e centra-se em a Anna Karenina (Keira Knightley), uma famosa aristocrata russa que se vê envolvida num tórrido e controverso caso extra-conjugal com o Conde Vronski (Aaron Johnson), que colocará em causa o seu estatuto na alta sociedade"

"The story of this drama is based on the eponymous literary work of Leo Tolstoy and focuses on Anna Karenina (Keira Knightley), a famous Russian aristocrat who finds himself involved in a torrid and controversial extra-marital affair with Count Vronsky (Aaron Johnson ), which puts into question its status in high society "