quinta-feira, 30 de agosto de 2012

love it! 198

 
The bad news is time flies. The good news is that you're the pilot - Michael Altshuler


Dream Girl

quarta-feira, 29 de agosto de 2012

love it! 197

 Don’t put the key to your happiness in someone else’s pocket.


Dream Girl

music can make me smile 70


Dream Girl

love it! 196

It is incredible how 3 minutes of a song can define your whole life.


Dream Girl

Pedicure caseira!

Ter uns pés impecáveis é algo que todas nós gostamos e que é muito importante, não só, mas principalmente no verão. Muitas de nós optam por ir à esteticista para o fazer, mas para aquelas que preferem poupar algum dinheiro e fazê-lo em casa, este é o método que costumo utilizar e dá bastante resultado. Ficam então algumas dicas para o fazerem!

Pedicure:
- encher uma bacia com água quente (o mais quente que conseguirem aguentar) e deitar um pouco de sal na água;
- quando a água começar a ficar fria retira os pés da água e limpa-os com uma toalha macia;
- retira os restos de verniz das unhas com um algodão e dissolvente (de preferência sem acetona);
- corta as unhas e lima-as caso necessário. As pontas devem ficar redondas para evitar que as unhas encravem!;
- volta a colocar os pés na água;
- depois de retirar o excesso de água passa uma lima própria para os pés ou uma pedra pomes nos calcanhares, base do pé e algumas calosidades que possam existir;
- puxa para baixo as cutículas, mas não as retires sozinha, podem criar-se feridas! Procura um profissional quando o desejares fazer;
- coloca um pouco de creme. Existem cremes próprios mas se não tiveres nenhum especifico para os pés o teu creme hidratante de corpo serve na perfeição!
- escolhe um verniz que gostes e pinta as unhas (duas camadas e no final uma de verniz capa, se desejares);
- para pintar as unhas utiliza um separador de dedos ou se não tiveres utiliza um lenço de papel ou um pouco de papel higiénico. O efeito é o mesmo!
- deixa secar o verniz pelo menos uma hora antes de calçar sapatos fechados pois o pé fica húmido, o verniz amolece e fica tudo estragado!


Divirtam-se!

***



To Have an impeccable feet is something that all we like and that is very important, not only, but mainly in the summer. Many of us opt to go to beautician to do this, but for those who prefer to save some money and do it at home, this is the method I usually use and gives enough result. Get some tips for doing so!

Pedicure:
-fill a basin with hot water (as hot as they can endure) and pour a little salt in the water;
-When the water starts getting cold remove the feet of water and clean them with a soft towel;
-remove the remains of nail varnish with a cotton pad and solvent (preferably without acetone);
-cut nails and file them if necessary. The tips should get round to avoid that pesky fake nails!;
-back to put your feet in the water;
-After removing the excess water passes a file itself to the feet or a pumice stone in heels, foot base and some calluses that may exist;
-pulls down the cuticles, but not the retires alone, can create wounds! Looking for a professional when you wish to make that;
-put a little cream. There are creams own but if you don't have any specific to feet your moisturizing cream body serves to perfection!
-Choose a varnish you like and paint your nails (two layers and at the end a varnish cover, if you wish);
-to paint the nails uses a finger tab or if you don't have use a tissue or a bit of toilet paper. The effect is the same!
-Let dry varnish for at least an hour before wearing closed shoes because the foot is humid, the varnish will soften and everything is spoiled!

Join the fun!


Dream Girl

look beautiful every day 40

Apesar de ser verão e o que todas nós queremos é usar vestidos, ir para a praia apanhar banhos de sol, ou descontrair num jardim, os dias mais fresquinhos começam a aparecer e as novas colecções Outono-Inverno também já espreitam nas lojas e apesar de não gostar muito que o tempo frio esteja a encaminhar-se para aqui, agrada-me ver estes artigos, as camisolas de malha, os sapatos, as calças e as cores do Outono. Por isso, e não que esteja ansiosa que o inverno chegue, deixo-vos alguns looks já para a nova estação. Mas por favor verão, não te vás embora!








***


Besides it is still summer and all we want is to wear light dresses, go to the beach or unwind in a garden, fresh days are starting to show up and the new collections Autumn-Winter already lurk in stores and besides I don't enjoy very much the cold weather is coming, I like to see these articles on stores, the shoes, the cardigans, the sweaters and the colours of autumn.  So, and not that I'm anxious about Winter to come back, I decided to show you some looks for the new season. But please summer, don't go away!


Dream Girl

segunda-feira, 27 de agosto de 2012

love it! 195

Be confident. Too many days are wasted comparing ourselves to others and wishing to be something we aren't. Everybody has their own strengths and weaknesses and it is only when you accept everything you are - and aren't - that you will truly succeed.


Dream Girl

love it! 194

Humildade não te faz melhor que ninguém. Mas faz-te diferente de muitos. | Humility doesn't make you better than anyone. But it makes you different from many.


Dream Girl

cinema and popcorns! 14

Hoje o filme que vos falo é A Viagem ao centro da Terra 2: a Ilha Misteriosa. Gostei de ver o filme, penso que é muito baseado em ficção científica, com imensos efeitos especiais, que estão bem feitos e conseguidos. Para quem viu, e gostou, do primeiro filme, vai gostar deste também com certeza, apesar de ser um pouco menos de aventura e mais ficção.




"No seguimento do sucesso mundial “Viagem ao Centro da Terra” em 2008, a nova aventura familiar em 3D “Viagem ao Centro da Terra 2: A Ilha Misteriosa” começa quando o jovem Sean Anderson (Josh Hutcherson) recebe um sinal de socorro codificado vindo de uma misteriosa ilha num local onde não deveria existir nenhuma ilha. É um lugar de estranhas formas de vida, montanhas de ouro, vulcões mortíferos e vários segredos surpreendentes. Incapaz de impedir Sean a embarcar nesta aventura, o seu padrasto Hank (Dwayne Johnson), junta-se à viagem. Juntamente com o piloto de helicópteros (Luis Guzman) e a sua filha de personalidade forte (Vanessa Hudgens), eles partem em busca da misteriosa ilha para resgatarem um habitante solitário e conseguirem escapar antes de serem apanhados pelos choques sismícos que irão afundar os tesouros da ilha para sempre. “Viagem ao Centro da Terra 2: A Ilha Misteriosa” é realizado por Brad Peyton (“Cães e Gatos: A Vingança de Kitty Galore”). O elenco inclui também Michael Caine como o avô de Sean, Alexander Anderson, e Kristin Davis como a mãe de Sean, Liz Anderson."

Ano: 2012


***


Today the film that I speak you about is the Journey 2: the mysterious island. I liked seeing the movie, I think it is very based in science fiction, with lots of special effects, which are well done and achieved. For those who saw it, and liked it, from the first film, will like this as well for sure, despite being a little less adventure and more fiction.

"Following the worldwide success" journey to the center of the Earth "in 2008, the new 3D family adventure" journey to the center of the Earth 2: the mysterious island "starts when the young Sean Anderson (Josh Hutcherson) receives a coded distress signal coming from a mysterious island in a place where there should be no island. It is a place of strange life forms, mountains of gold, deadly volcanoes and several amazing secrets. Unable to prevent Sean to embark on this adventure, your stepfather Hank (Dwayne Johnson), joins the trip. Along with the helicopter pilot (Luis Guzman) and his daughter strong personality (Vanessa Hudgens), they set off in search of the mysterious island for rescuing a lone inhabitant and successfully escape before being caught by sismícos shocks that will sink the treasures of the island forever. "Journey to the center of the Earth 2: the mysterious island" is directed by Brad Peyton (cats and dogs: the revenge of Kitty Galore "). The cast also includes Michael Caine as Sean's grandfather, Alexander Anderson, and Kristin Davis as Sean's mother, Liz Anderson. "
Year: 2012



Dream Girl

Wanna be like me! Spencer Hastings

Esta semana debruçamo-nos sobre mais uma personagem de Pretty Little Liars, Spencer Hastings, interpretada por Troian Bellisario.

O estilo de Spencer é muito feminino e "chique", com cores neutras, peças de alguma classe, mas definitivamente não como se fosse diariamente para uma festa. É um estilo, por vezes, Preppy, característico de famílias mais privilegiadas, mas que não se estende à sua maneira de ser, sempre preocupada com o próximo e protectora das suas amigas.




Roupa:
No seu armário não faltam as camisas, gangas, colares e acessórios chiques e glamorosos, assim como vestidos. As roupas são cintadas, utilizando cintos e fitas para o efeito. Os blazers e cardigans são também artigos a não esquecer.
Deixo-vos algumas sugestões.







Maquilhagem:
A sua maquilhagem é muito neutra e natural, quase não se notando. É importante aqui não exagerar muito, apenas um pó base, corrector de imperfeições, um pouco de rimmel e um gloss.



Penteado:
Nesta área a Spencer é muito versátil, tanto pode utilizar o cabelo simples liso, como encaracolado, com apanhados, tranças e outros penteados muito muito originais. Deixo-vos alguns deles.



(apanhados)

(várias tranças)




***


This week we are about one more character of Pretty Little Liars, Spencer Hastings, played by Troian Bellisario.

The style of Spencer is very feminine and "chic", with neutral colors, parts of some class, but definitely not as daily for a party. Is a style, sometimes Preppy, characteristic of the most privileged families, but that doesn't extend to your way of being, always concerned with the close ones and protective of her friends.

Clothing:
In her closet there are shirts, jeans, chic and glamorous necklaces and accessories, as well as dresses. The clothes are of meat, using straps and ribbons for the effect. The blazers and cardigans are also articles not to forget.
I leave you some suggestions.


Makeup:
Her makeup is very neutral and natural, hardly noticing. It is important here not to exaggerate much, just a base powder, corrector of imperfections, a bit of rimmel, and a gloss.


Hairstyle:
In this area the Spencer is very versatile, so you can use the simple smooth curly hair, as with caught, braids and other hairstyles very very original. I leave you some of them.
(updo)

(multiple braids)




Dream Girl

terça-feira, 21 de agosto de 2012

love it! 192

If happy ever after did exists, I will still be holding you like this.


Dream Girl

love it! 191

GRauuuuuu!


Dream Girl

cinema and popcorns! 13

Hoje falo-vos de um filme recente, um Homem com Sorte, um filme romântico, com uma história simples mas emocionante. Trata-se da história de um soldado da marinha que encontra uma fotografia de uma mulher na guerra e guardando-a consegue sobreviver a todos os ataques. Quando regressa decide procurá-la onde a encontra e traça laços com ela. Espero que gostem.



"O Sargento da Marinha dos Estados Unidos, Logan Thibault (Efron), regressa da sua terceira viagem de serviço ao Iraque, com a certeza que traz consigo a única coisa que o mantém vivo, uma fotografia que encontrou de uma mulher que não conhece. Ao descobrir que o seu nome é Beth (Schilling) e onde vive, ele aparece à sua porta e acaba por ficar a trabalhar com a família dela no canil local. Apesar da desconfiança inicial de Beth e das complicações da sua vida, surge um romance entre os dois, dando a Logan a esperança de que Beth poderá ser muito mais do que apenas o seu amuleto da sorte."







***


Today I speak to you about a recent film, the lucky one, a romantic movie, with a simple story but exciting. This is the story of a Navy soldier who finds a photograph of a woman in the war and saving it manages to survive all the attacks. When he decides to look for her where the finds and moths ties with it. I hope you enjoy it.

"The United States Navy, Sergeant Logan Thibault (Efron) returns from his third trip to Iraq, with the certainty that brings with it the only thing that keeps him alive, a photo I found of a woman you don't know. Upon discovering that his name is Beth (Schilling) and where he lives, he appears at your door and ends up getting to work with her family in the Kennel site. Despite the initial distrust of Beth and complications of your life, there is a romance between the two, giving Logan the hope that Beth can be much more than just your lucky charm. "



Dream Girl

Wanna be like me! Aria Montgomery

Há já algum tempo que não fazia estes posts por requererem algum tempo e dedicação e com todos os trabalhos e tarefas pessoais torna-se complica. No entanto, vou tentar retomá-los uma vez que as leitoras têm mostrado algum interesse neles. Podem fazer sugestões sobre quais as personagens ou personalidades que gostavam que eu fizesse este tipo de post, iria ajudar-me imenso.


Hoje tento fazer-vos um retrato de Aria Montgomery ( Lucy Hale) de Pretty Little Liars.





Roupa:
O look de Aria é cuidado e baseados nos vestidos, principalmente curtos, com meias até ao joelho e cores escuras, usando também roupas justas. O estilo é boémio com combinações de diferentes texturas, rendas, laços e fitas e nunca, mas nunca esquecer as botas, uma marca do seu estilo!








Maquilhagem:
Mais uma vez a sua maquilhagem baseia-se no preto, com destaque nos olhos que se tornam mais visíveis e o foco da atenção. Deixo-vos alguns tutoriais para que se possam guiar.

http://www.youtube.com/watch?v=VgKh46A4fYE&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch?v=KMWqtvWFAE0




Penteados:
Aria utiliza o cabelo solto normalmente, com grandes caracóis e ondas, em baixo fica um tutorial sobre como fazer essas ondas e outro sobre um apanhado com badana.

http://www.youtube.com/watch?v=3v8eNYvthaE
http://www.youtube.com/watch?v=SGNDoUhPNgY


***


For some time now that I didn't make these posts by requiring some time and dedication and with all the work and personal tasks becomes complicated. However, I will try to resume them once the readers have shown some interest in them. You can make suggestions about which characters or personalities who liked me to do this kind of post would help me immensely.

Today I try to make you a portrait of Aria Montgomery (Lucy Hale) of Pretty Little Liars.

Clothing:
The look of Aria is care and based on mainly short dresses, with knee-length stockings and dark colors, also using fair clothing. The style is Bohemian with combinations of different textures, lace, bows and ribbons and never, never forget the boots, a brand of your style!





Makeup:
Once your makeup based on black, with emphasis in the eye that become more visible and the focus of attention. I leave you some tutorials to guide.
http://www.youtube.com/watch?v=VgKh46A4fYE&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch?v=KMWqtvWFAE0


Hairstyles:
Aria uses the loose hair, usually with large curls and waves, below is a tutorial on how to make these waves and another on a caught with badana.
http://www.youtube.com/watch?v=3v8eNYvthaE
http://www.youtube.com/watch?v=SGNDoUhPNgY







Dream Girl

terça-feira, 14 de agosto de 2012

love it! 188

If you obey all the rules, you miss all the fun- Katharine Hepburn


Dream Girl

segunda-feira, 13 de agosto de 2012

cinema and popcorns! 12

Os filmes de animação sempre foram os meus preferidos. Seja qual for a idade, a disposição quando se vai ver o filme, acabo sempre por me divertir imenso e sair de lá com um sorriso, não sei explicar porquê, é talvez uma coisa que me faz pensar que no final tudo vai ficar bem. Por isso, hoje falo-vos de mais um, Lorax, um filme de animação que não é só mais um filme de bonecos, mas que mostra algumas coisas importantes da vida como o papel das árvores e o que podemos fazer para "mudar" o mundo. Espero que gostem tanto como eu.



"Dos criadores de Gru – O Maldisposto e da imaginação de Dr. Seuss, chega-nos LORAX, em 3D, uma adaptação do clássico conto de uma criatura da floresta que partilha o contínuo poder da esperança. A aventura de animação segue a viagem de um rapaz de 12 anos que procura apenas o que o fará ganhar o afeto da rapariga dos seus sonhos. Para o encontrar, terá de descobrir a história do Lorax, a irritante mas charmosa criatura que luta para proteger o seu mundo."







***


The animated films have always been my favorites. Whatever the age, the arrangement when it will see the movie, I always enjoy myself and get out of there with a smile, I don't know to explain why, is perhaps one thing that makes me think that in the end everything will be fine. So, today I speak to you of one more, Lorax, an animated film that is not just another puppet movie, but that shows some important things in life like the role of trees and what can we do to "change" the world. I hope you enjoy it as much as I do.

"From the creators of Gru-despicable me and the imagination of Dr. Seuss, arrives in the LORAX, in 3D, an adaptation of the classic tale of a forest creature that shares the continuing power of hope. The animated adventure follows the journey of a boy of 12 years that searches only what will win the affection of the girl of your dreams. To find it, you will discover the history of the Lorax, the annoying but charming creature that fights to protect his world. "


Dream Girl

sábado, 4 de agosto de 2012

love it! 187

Some people look for a beautiful place. Others make a place beautiful. - Hazrat Inayat Khan


Dream Girl

sexta-feira, 3 de agosto de 2012

love it! 186

2 is good.


Dream Girl

love it! 185

Sometimes i feel like i have the whole world in my hands.


Dream Girl

look beautiful every day 39

No verão o que nos apetece vestir são looks frescos e confortáveis, por isso a base dos looks de hoje são os vestidos, simples e agradáveis. Deixo-vos algumas sugestões que espero que gostem!

In summer time, what we feel like to wear are fresh and comfortable looks, so today's looks are based on dresses, simple and sweet. I leave you some suggestions that I hope you'll like!










Dream Girl

quarta-feira, 1 de agosto de 2012

love it! 184

Use your smile to change the world. Don't let the world change your smile.


Dream Girl